Primo Piano: Green pass: sì a viaggi ed eventi in Europa
Attualità: Nasce l’Accademia Napoletana del Caffè per la divulgazione del rito del caffè
Cocktail e Cultura al Castello: La storia del Negroni e dell’Old Fashioned spiegata da Michelangelo Bruno
Un caffè con la nutrizionista: Pomodori ripieni al basilico: ricetta vegetariana
Cultura: Le luci nelle case degli altri di Chiara Gamberale

Covid-19: la paura e l’ignoranza

di Alfonsina Merola

 

Il Covid-19 ha cambiato, trasformato e plasmato le nostre vite perché siamo limitati nella nostra libertà e nei rapporti interpersonali. L’ansia di dover combattere con questo virus che non ha un volto a noi percepibile alimenta la paura verso qualcosa che è più forte di noi e non siamo abituati a toccare la nostra inconsistenza e fragilità in questo modo così spietato, crudo e brutale.

Siamo abituati a manipolare il mondo, cambiandolo per come ci può essere più congeniale. Lo abbiamo sempre fatto e continueremo a farlo ma, fino a quando non sarà possibile fare il vaccino, dobbiamo continuare a confrontarci con questa impotenza e fragilità.

Oroscopo della settimana: dal 21 al 27 giugno

La settimana si apre con il Solstizio d’estate. Il Sole ha infatti lasciato il segno dei Gemelli ed ha fatto il suo ingresso trionfale in Cancro.

Tutto cambia, amici cari, anche perché, il 22, Mercurio terminerà il suo moto retrogrado, riportando chiarezza nelle comunicazioni, il 24 avremo la Luna Piena in Capricorno e, dulcis in fundo, il 27 vedremo Venere lasciare il segno del Cancro per entrare in quello del Leone!

Vediamo, quindi, come si presenteranno i vari segni dello Zodiaco, in base all’elemento di appartenenza. I segni di Fuoco si preparano a fare scintille, grazie a  Marte nel segno del Leone che presto verrà raggiunto da Venere.

I segni d’Aria perdono un po’ di grinta, a causa dell’uscita del Sole dal segno dei Gemelli, dove, comunque, resta Mercurio, non più retrogrado dal 22, in  trigono con Saturno in Acquario.  Ancora una settimana all’insegna della passione per i segni d’Acqua che potranno continuare a contare su  Venere in Cancro e su Giove e Nettuno in Pesci.

Settimana all’insegna della super energia, infine, per i segni di  Terra, supportati da  Plutone, retrogrado, in Capricorno, e da Urano in Toro, Ma soprattutto illuminati dalla Luna piena in Capricorno!

Ariete: dal 21 marzo al 20 aprile

Ariete: segno zodiacale

Ariete

Di solito l’estate è tempo di evasione, ma per voi, quest’anno, cari Ariete, il Solstizio d’estate segna il ritorno ai valori della casa e della famiglia.
Anche se fortissimi, grazie a Marte in trigono dal segno del Leone, avrete voglia di rimettere in ordine il vostro nido, prima di accogliere gli altri e di condividere con loro la vostra intimità. È giusto che sia così, anche perché, dalla prossima settimana, avrete in trigono anche Venere, quindi le porte dell’amore si apriranno completamente ed è giusto che voi arriviate pronti all’appuntamento con Cupido.
La Luna piena in quadratura dal segno, non proprio amico del Capricorno, vi farà riflettere su ciò che volete veramente!

Toro: dal 20 aprile al 20 maggio

Toro: segno zodiacale

Toro

La Luna Piena, con i suoi raggi splendenti dal cielo amico del Capricorno, porterà nuova chiarezza nella vostra vita. È tempo di rivoluzioni, amici cari, e la Bianca Signora vi farà comprendere che, come diceva il sommo poeta Dante Alighieri:

Perder tempo, a chi più sa, più spiace!

Quindi, se prima avete tergiversato nel dire di no e avete sopportato comportamenti non graditi, adesso cambierete completamente registro.

Il Sole, nel segno amico del Cancro, vi infonderà tanta grinta e voglia di fare. Gli orizzonti si ampliano, sia sul fronte lavorativo sia sul fronte del cuore!

Gemelli: dal 21 maggio al 20 giugno

Gemelli: segno zodiacale

Gemelli

Il tempo del vostro capodanno astrologico è terminato, cari amici del segno dei Gemelli.

Tra domenica 20 e lunedì 21, infatti, il Sole lascerà il vostro segno per entrare in quello del Cancro. Il nostro astro principale, adesso, andrà ad illuminare l’area del vostro tema natale che riguarda i beni, le ricchezze e le finanze.

La vostra attenzione dovrà quindi spostarsi sulle cose pratiche. Niente paura, con Mercurio nel vostro spicchio di cielo che, finalmente torna in moto diretto, tutto scorrerà liscio come l’olio. Il tempo delle comunicazioni non chiare e degli intoppi tecnologici è finito.

In amore, scaldate i motori: il 27 Venere raggiungerà infatti Marte nel segno amico del Leone ed allora sì che le novità non mancheranno!

Cancro: dal 21 giugno al 21 luglio

Cancro: segno zodiale

Cancro

Buon compleanno, cari amici del segno del Cancro. Questa settimana si apre infatti con l’ingresso del Sole nel vostro spicchio di cielo, dando vita all’inizio di un nuovo ciclo.

Sicuramente, non tutti i miei lettori cancerini festeggeranno il proprio compleanno nel corso di questa settimana, ma l’aria di festa già comincia a farsi sentire! Un primo regalo di compleanno arriverà già il 22 con Mercurio, nella vostra dodicesima casa che, finalmente, torna in moto diretto.

Quindi, dopo tre lunghe settimane all’insegna dei problemi di comunicazione, adesso, tutto si fa più chiaro, trasparente e lineare. Una giornata molto importante, infine, sarà quella del 24, quando la Luna Piena illuminerà il Capricorno, segno esattamente opposto al vostro.

La bianca signora vi farà vedere ciò che va visto, anche se voi, per molto tempo avete preferito non vederlo. Ringraziatela: sarà una liberazione!

Leone: dal 23 luglio al 23 agosto

Leone: segno zodiacale

Leone

Il vostro ciclo annuale è giunto all’ultima tappa, cari amici del segno del Leone.

Ma, prima di iniziare un nuovo ciclo, è necessario chiudere i conti con quello precedente. Questa settimana, contrassegnata dal Solstizio d’estate e dalla Luna Piena in Capricorno, vi inviterà proprio a fare questo: riflettere, rivedere ciò che va rivisto e, se necessario, chiudere delle situazioni per poi aprirne altre. Marte nel vostro spicchio di cielo vi darà la grinta per fare pulizia del vecchio e fare spazio al nuovo che arriva.

Mercurio, non più retrogrado dal 22, vi farà avere le idee chiare e comunicare agli altri, con chiarezza, ciò che volete veramente! In amore, questa sarà una settimana di passaggio: dalla prossima arriverà Venere e allora sì che farete scintille!

Vergine: dal 24 agosto al 22 settembre

Vergine: segno zodiacale

Vergine

Anche la regina ha bisogno della vicina!
Ricordate sempre questo vecchio detto, cari amici del segno della Vergine! Ma ricordatelo soprattutto nel corso di questa settimana, visto che il Sole, nel segno del Cancro, vi inviterà a coltivare, in maniera particolare, le vostre relazioni con gli altri.
Mercurio, intanto, farà la sua parte nell’aiutarvi in tutto questo: tornando in moto diretto, dal 22, vi aiuterà ad essere più chiari e più trasparenti nelle comunicazioni.

Dulcis in fundo, la Luna Piena nel segno amico del Capricorno, vi aiuterà a ritrovare il vostro baricentro: per poter avere un rapporto sano con gli altri, bisogna, infatti, avere prima di tutto, un rapporto sano con se stessi!

Bilancia: dal 23 settembre al 22 ottobre

Bilancia: segno zodiacale

Bilancia

Sole in Cancro, Luna Piena in Capricorno…

La settimana che sta per cominciare promette davvero scintille, cari amici del segno della Bilancia. Siete al centro di un fuoco incrociato, quindi, mai come in questo momento, è importante muoversi con cautela ed evitare passi falsi.

In amore, così come nella vita lavorativa, le cose si stanno muovendo ed è proprio per questo motivo che dovete fare massima attenzione! Come sempre, anche questa volta, l’aiuto vi arriverà dal pianeta amico dei segni d’Aria… Mercurio.

Il 22, il Messaggero degli Dei terminerà il suo moto retrogrado e, tornando diretto, ricomincerà a rendere il vostro eloquio convincente e le idee chiare. In amore, è tempo di attesa. Dalla prossima settimana, con Venere in Leone, molti nodi verranno finalmente al pettine!

Scorpione: dal 23 ottobre al 21 novembre

Scorpione: segno zodiacale

Scorpione

È tempo di puntare sul nuovo, cari amici del segno dello Scorpione!
La Luna Piena di questa settimana, chiuderà dei cicli importanti che sono andati maturando nel corso degli ultimi 6 mesi. Soprattutto in amore, è arrivato il momento di fare delle scelte! E soprattutto di cambiare alcuni atteggiamenti!
Ciò che andava bene ieri, non è detto che vada bene oggi! Le energie cambiano in continuazione e noi dobbiamo cambiare con loro! Sotto questo cielo niente può essere più accattivante di un viaggio per aprire nuovi orizzonti! Quindi, date un’occhiata alle offerte e cambiate aria… fosse anche solo per un weekend!

Sagittario: dal 22 novembre al 21 dicembre

Sagittario: segno zodiacale

Sagittario

Allineare mente e cuore!

È questa la frase che farà da stella polare alla settimana in corso, cari amici del segno del Sagittario! Vostro alleato, in questo nuovo bilanciamento delle vostre energie, sarà Mercurio, finalmente non più retrogrado dal 22.

La chiarezza sarà quindi vostra compagna, sia per quel che riguarda le questioni di cuore che per quel che concerne gli aspetti pratici della vostra vita. Ottime notizie per le finanze, grazie alla Luna che il 24 splenderà Piena nella vostra seconda casa, quella appunto che sovrintende le ricchezze!

In amore, si preannuncia un periodo di fuoco. Presto, infatti, Venere raggiungerà Marte nel segno amico del Leone e allora sì che vedremo i fuochi d’artificio!

Capricorno: dal 22 dicembre al 19 gennaio

Capricorno: segno zodiacale

Capricorno

Il Solstizio d’Estate, ovvero il giorno più lungo dell’anno, in questo 2021 coinciderà, per voi, con il passaggio della Luna Piena nel vostro spicchio di cielo.

La bianca Signora nel suo massimo splendore vi dice “forte e chiaro” che è giunto il momento di raccogliere i frutti di ciò che avete seminato negli ultimi 6 mesi! Un solo consiglio il cielo vi offre per vivere al meglio questa fase così importante dell’anno!

Smettetela di voler controllare tutto e lasciatevi un po’ andare. D’altronde è il momento delle vacanze e mollare la presa, in questo momento, può aiutarvi a vedere le cose in una prospettiva diversa. Il fine settimana, inoltre, segnerà la fine di un periodo di tensione in amore!

Aquario: dal 20 gennaio al 19 febbraio

Acquario: segno zodiacale

Acquario

Meno elucubrazioni mentali, via libera al vostro intuito!
La Luna piena in Capricorno, di questo fine giugno, vi vedrà come trasformati, cari amici del segno dell’Acquario. Vi sorprenderà il fatto che la parte più istintiva di voi, prenderà il sopravvento su quella razionale. Grazie anche a Mercurio, che il 22 tornerà a muoversi con moto diretto, i vostri sogni si faranno sempre più lucidi e forieri di messaggi importanti.
In questo periodo è come se si aprisse un portale tra voi e il vostro mondo psichico più profondo… non tentennate sulla soglia, ma lanciatevi ad esplorare questa parte di voi stessi che solitamente viene messa in secondo piano.
In amore, siete prossimi al grande salto di qualità.

Pesci: dal 20 febbraio al 20 marzo

Pesci: segno zodiacale

Pesci

Il Sole è finalmente uscito dal segno scomodo dei Gemelli!

L’ingresso in Cancro del nostro astro principale vi riempirà finalmente di energia, cari pesciolini. Essendo un segno d’Acqua come il vostro, il Cancro rappresenta  l’area del vostro tema natale associata alla creatività, alla passione e all’espressione artistica. Quindi via libera a tutto ciò che può permettervi di rappresentare all’esterno la vostra realtà interiore. Non ponetevi limiti! Cambiano in positivo le energie fisiche, ma anche quelle mentali.

La ripresa del moto diretto di Mercurio, il 22, faciliterà le comunicazioni. Riuscirete quindi ad esprimervi in maniera chiara e a far comprendere agli altri ciò che realmente volete! Dulcis in fundo, il 24, la Luna Piena, in sestile dal segno del Capricorno, faciliterà le vostre interazioni sociali. Sotto questa Luna tutto è possibile… io non escluderei un salto di qualità sia nella vita privata che sul lavoro!

Salmone al basilico: la ricetta

Il salmone al basilico è una ricetta versatile che può essere presentata come antipasto o come secondo piatto. Questa ricetta unisce due ingredienti: il salmone e il basilico, che apportano molteplici benefici al nostro organismo.

Salmone: ricetta

Salmone fresco

Salmone: proprietà nutritive

Il salmone è un alimento ricco di Omega 3, grassi fondamentali per il nostro organismo perché non possono essere sintetizzati dal nostro organismo e devono essere assunti attraverso l’alimentazione. Gli Omega 3 agiscono proteggendo il sistema cardiovascolare, contribuendo alla riduzione della pressione arteriosa, hanno una funzione antinfiammatoria e, se inseriti all’interno di un sano regime alimentare, riducono i livelli di trigliceridi favorendo l’aumento del colesterolo buono.

Ogni 100 gr di salmone apporta circa 185 Kcal ed è un alimento ricco di potassio, fosforo, magnesio, calcio, selenio, iodio, niacina, folati, biotina, vitamina B12 e Vitamina D.

Salmone e basilico: ricetta

Basilico

Basilico: proprietà nutritive

Il basilico possiede innumerevoli proprietà benefiche perché è un alimento ricco di minerali come la vitamina K e il manganese oltre ad essere una fonte di vitamina C. Per poter trarre tutti benefici che offre questa pianta aromatica è preferibile usarla da cruda, inserendola, ad esempio, all’interno delle insalate.

100 grammi di basilico contengono 23 Kcal.

Salmone al basilico: la ricetta

Salmone al basilico

Salmone al basilico: la ricetta

Ingredienti: per 4 persone

  • 4 filetti di salmone ciascuna di 150 gr circa
  • Olio extravergine di oliva 4 cucchiai
  • Basilico 35 gr
  • Aglio 1 spicchio
  • Vino bianco secco 4 cucchiai
  • Sale q.b.

Esecuzione

  1. Lava il basilico sotto abbondante acqua corrente, asciugalo delicatamente con un panno di cotone e stacca le foglie senza romperle.
  2. Pratica 2 leggere incisioni su ogni filetto e inserisci all’interno mezza foglia di basilico arrotolata.
  3. Trita il restante basilico insieme allo spicchio d’aglio privato dell’anima, aggiungendo due cucchiai di olio extravergine di oliva.
  4. Aggiungi il restante olio in una padella antiaderente insieme ai filetti di pesce e lascia rosolare per qualche istante entrambe le parti a fiamma moderata.
  5. Bagna i filetti di salmone con il vino bianco e lascia evaporare a fiamma vivace.
  6. Trascorso il tempo necessario per la cottura, servi in tavola i filetti di salmone ben caldi.

Un contorno sano da abbinare a questo piatto potrebbe essere un’insalata multicolore alla barbabietola.

Grottaminarda: sanzioni amministrative per i proprietari degli spazi privati confinanti con le strade comunali

Il Comune di Grottaminarda attraverso un’ordinanza “invita” tutti i proprietari degli spazi confinanti con le strade comunali ad osservare la buona conservazione degli spazi pubblici e privati che costeggiano le strade comunali e i tratti del centro urbano e delle immediate periferie della città.

La mancata manutenzione da parte dei proprietari implicherà la sanzione amministrativa prevista per la violazione dei regolamenti comunali e ordinanze. La suddetta ha valore di adempienza entro 10 giorni.

Ordinanza: testo integrale

L’ordinanza ufficiale è la seguente:

Comune di Grottaminarda: Ordinanza n 15

Comune di Grottaminarda: Ordinanza n 15

Informazioni utili per i proprietari di aree confinanti con strade pubbliche

I cittadini proprietari di immobili o terreni che confinano con strade pubbliche (frontisti) devono, in determinate situazioni, provvedere alla potatura di siepi e alberature private e alla pulizia di strade, fossi e marciapiedi.

Le situazioni in cui i proprietari devono intervenire sono quelle in cui è necessario garantire la sicurezza e il mantenimento del territorio comunale.

È compito del proprietario di un area verde composta da siepi e alberature private confinanti con una strada pubblica provvedere ad un decoro ottimale degli spazi che costeggiano la strada pubblica. Il proprietario deve provvedere alla potatura di siepi e alberi presenti all’interno della sua proprietà se i rami esterni nascondono la segnaletica o compromettono la sicurezza della circolazione.

I proprietari sono tenuti a rimuovere con urgenza alberi o rami caduti sulla carreggiata stradale.

Se la potatura o l’abbattimento devono essere effettuati con urgenza per garantire la sicurezza e l’incolumità pubblica non è necessario chiedere l’autorizzazione alla potatura. In questi casi le norme del Codice della Strada prevalgono sul Regolamento Comunale del Verde.

Nel caso in cui le acque piovane o di irrigazione provenienti da terreni privati convoglino in un fossato.

Classificazione strade

Classificazione strade

Classificazione legale delle strade

Esiste una che qualifica giuridicamente le strade vicinali.

L’art.2 del Codice stradale stabilisce:

1. Ai fini dell’applicazione delle norme del presente codice si definisce «strada» l’area ad uso pubblico destinata alla circolazione dei pedoni, dei veicoli e degli animali.

2. Le strade sono classificate, riguardo alle loro caratteristiche costruttive, tecniche e funzionali, nei seguenti tipi:

A – Autostrade;

B – Strade extraurbane principali;

C – Strade extraurbane secondarie;

D – Strade urbane di scorrimento;

E – Strade urbane di quartiere;

E-bis – Strade urbane ciclabili;

F – Strade locali;

F-bis – Itinerari ciclopedonali.

3. Le strade di cui al comma 2 devono avere le seguenti caratteristiche minime:

A – Autostrada: strada extraurbana o urbana a carreggiate indipendenti o separate da spartitraffico invalicabile, ciascuna con almeno due corsie di marcia, eventuale banchina pavimentata a sinistra e corsia di emergenza o banchina pavimentata a destra, priva di intersezioni a raso e di accessi privati, dotata di recinzione e di sistemi di assistenza all’utente lungo l’intero tracciato, riservata alla circolazione di talune categorie di veicoli a motore e contraddistinta da appositi segnali di inizio e fine. Deve essere attrezzata con apposite aree di servizio ed aree di parcheggio, entrambe con accessi dotati di corsie di decelerazione e di accelerazione.

B- Strada extraurbana principale: strada a carreggiate indipendenti o separate da spartitraffico invalicabile, ciascuna con almeno due corsie di marcia e banchina pavimentata a destra, priva di intersezioni a raso, con accessi alle proprietà laterali coordinati, contraddistinta dagli appositi segnali di inizio e fine, riservata alla circolazione di talune categorie di veicoli a motore; per eventuali altre categorie di utenti devono essere previsti opportuni spazi. Deve essere attrezzata con apposite aree di servizio, che comprendano spazi per la sosta, con accessi dotati di corsie di decelerazione e di accelerazione.

C – Strada extraurbana secondaria: strada ad unica carreggiata con almeno una corsia per senso di marcia e banchine.

D – Strada urbana di scorrimento: strada a carreggiate indipendenti o separate da spartitraffico, ciascuna con almeno due corsie di marcia, ed una eventuale corsia riservata ai mezzi pubblici, banchina pavimentata a destra e marciapiedi, con le eventuali intersezioni a raso semaforizzate; per la sosta sono previste apposite aree o fasce laterali esterne alla carreggiata, entrambe con immissioni ed uscite concentrate.

E – Strada urbana di quartiere: strada ad unica carreggiata con almeno due corsie, banchine pavimentate e marciapiedi; per la sosta sono previste aree attrezzate con apposita corsia di manovra, esterna alla carreggiata.

E-bis – Strada urbana ciclabile: strada urbana ad unica carreggiata, con banchine pavimentate e marciapiedi, con limite di velocità non superiore a 30 km/h, definita da apposita segnaletica verticale ed orizzontale, con priorità per i velocipedi.

F – Strada locale: strada urbana od extraurbana opportunamente sistemata ai fini di cui al comma 1 non facente parte degli altri tipi di strade.

F-bis – Itinerario ciclopedonale: strada locale, urbana, extraurbana o vicinale, destinata prevalentemente alla percorrenza pedonale e ciclabile e caratterizzata da una sicurezza intrinseca a tutela dell’utenza debole della strada.

4. È denominata «strada di servizio» la strada affiancata ad una strada principale (autostrada, strada extraurbana principale, strada urbana di scorrimento) avente la funzione di consentire la sosta ed il raggruppamento degli accessi dalle proprietà laterali alla strada principale e viceversa, nonché il movimento e le manovre dei veicoli non ammessi sulla strada principale stessa.

5. Per le esigenze di carattere amministrativo e con riferimento all’uso e alle tipologie dei collegamenti svolti, le strade, come classificate ai sensi del comma 2, si distinguono in strade «statali», «regionali», «provinciali», «comunali», secondo le indicazioni che seguono. Enti proprietari delle dette strade sono rispettivamente lo Stato, la regione, la provincia, il comune.

6. Le strade extraurbane di cui al comma 2, lettere B, C ed F si distinguono in:

A – Statali, quando:

a) costituiscono le grandi direttrici del traffico nazionale;

b) congiungono la rete viabile principale dello Stato con quelle degli Stati limitrofi;

c) congiungono tra loro i capoluoghi di regione ovvero i capoluoghi di provincia situati in regioni diverse, ovvero costituiscono diretti ed importanti collegamenti tra strade statali;

d) allacciano alla rete delle strade statali i porti marittimi, gli aeroporti, i centri di particolare importanza industriale, turistica e climatica;

e) servono traffici interregionali o presentano particolare interesse per l’economia di vaste zone del territorio nazionale.

B – Regionali, quando allacciano i capoluoghi di provincia della stessa regione tra loro o con il capoluogo di regione ovvero allacciano i capoluoghi di provincia o i comuni con la rete statale se ciò sia particolarmente rilevante per ragioni di carattere industriale, commerciale, agricolo, turistico e climatico.

C – Provinciali, quando allacciano al capoluogo di provincia capoluoghi dei singoli comuni della rispettiva provincia o più capoluoghi di comuni tra loro ovvero quando allacciano alla rete statale o regionale i capoluoghi di comune, se ciò sia particolarmente rilevante per ragioni di carattere industriale, commerciale, agricolo, turistico e climatico.

D – Comunali, quando congiungono il capoluogo del comune con le sue frazioni o le frazioni fra loro, ovvero congiungono il capoluogo con la stazione ferroviaria, tranviaria o automobilistica, con un aeroporto o porto marittimo, lacuale o fluviale, con interporti o nodi di scambio intermodale o con le località che sono sede di essenziali servizi interessanti la collettività comunale. Ai fini del presente codice, le strade «vicinali» sono assimilate alle strade comunali.

7. Le strade urbane di cui al comma 2, lettere D, E e F, sono sempre comunali quando siano situate nell’interno dei centri abitati, eccettuati i tratti interni di strade statali, regionali o provinciali che attraversano centri abitati con popolazione non superiore a diecimila abitanti.

8. Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, nel termine indicato dall’art. 13, comma 5, procede alla classificazione delle strade statali ai sensi del comma 5, seguendo i criteri di cui ai commi 5, 6 e 7, sentiti il Consiglio superiore dei Lavori Pubblici, il consiglio di amministrazione dell’Azienda nazionale autonoma per le strade statali, le regioni interessate, nei casi e con le modalità indicate dal regolamento. Le regioni, nel termine e con gli stessi criteri indicati, procedono, sentiti gli enti locali, alle classificazioni delle strade ai sensi del comma 5. Le strade così classificate sono iscritte nell’archivio nazionale delle strade previsto dall’art. 226.

10. Le disposizioni di cui alla presente disciplina non modificano gli effetti del D.P.C.M. 10 agosto 1988, n. 377, emanato in attuazione della legge 8 luglio 1986, n. 349, in ordine all’individuazione delle opere sottoposte alla procedura di valutazione d’impatto ambientale.

Cairano le radici delle nuvole fest: in Irpinia si riparte dalla cultura

La cultura e lo spettacolo in Irpinia ripartono da Cairano.

Qui il Teatro Odeon intitolato a Franco Dragone ospiterà dal primo luglio all’otto agosto la prima edizione della rassegna di teatro, danza, musica e comicità che ha per titolo “Cairano. Le radici delle nuvole fest”. Protagonisti saranno artisti come Isa Danieli, Peppe Servillo, Javier Girotto, Luis Natalio Mangalavite, Federico Salvatore, Adriana Borriello, Ilenia Romano, Francesca Marini, Massimo Masiello e Roberta Sandias.

A loro il compito di  animare le prime esibizioni in presenza dopo la lunga forzata pausa dovuta alla pandemia da Covid 19. Al progetto che nasce a Cairano – curato da Alfredo Balsamo, Franco Dragone e Dario Bavaro e organizzato dal Teatro Pubblico Campano, dal Comune di Cairano e dalla Regione Campania assieme all’associazione “Irpinia 7x” – toccherà quindi dare un segnale di rinascita e non soltanto simbolicamente dal più piccolo comune della provincia di Avellino, dove la struttura Teatrale inaugurata nel 2018 per la sua bellezza costituisce di per sé uno spettacolo permanente.

Cairano

Cairano

Programma eventi

Cairano le radici delle nuvole fest ha in programma i seguenti eventi:

Eventi luglio Teatro Odeon Franco Dragone ore 20:45

  • Il 1mo luglio con Peppe Servillo, Javier Girotto e Luis Natalio Mangalavite con L’anno che verrà (canzoni di Lucio Dalla).
  • 10 luglio con Francesca Marini, Massimo Masiello con la rappresentazione teatrale Verso il mito: Edith Piaf.
  • 24 luglio Federico Salvatore con Recital uno spettacolo scritto e diretto da lui.
  • 30 luglio Isa Danieli con la rappresentazione teatrale Raccontami- Una passeggiata devota.

Eventi agosto Teatro Odeon Franco Dragone ore 20:45

  • 6 agosto Adriana Borriello e Ilenia Romano con la rappresentazione La conoscenza della non conoscenza.04
  • 8 agosto Oscae Personae di Roberta Sandias.

Cairano le radici delle nuvole fest: dichiarazioni e motivazioni

Luigi D’Angelis, sindaco di Cairano, dichiara sulla manifestazione culturale:

Ringrazio il Circuito Teatro Pubblico Campano il Direttore Alfredo Balsamo per aver accettato l’invito a venire a Cairano e progettare con Franco Dragone e Dario Bavaro l’interessante proposta culturale. Ringrazio Franco Dragone per il sostegno concreto e per la testimonianza d’amore per il suo paese e per l’Irpinia.

Grazie a Dario Bavaro per la perseveranza e la determinazione nel portare avanti il progetto Cairano, a tutti gli amici che ci hanno sostenuto e a Giovanni Russo. Tutto quello che stiamo facendo a Cairano è un’indicazione per tutto il territorio un modo creativo e propositivo per affermare che è possibile progettare un nuovo futuro per le aree interne.

Alfredo Balsamo, direttore del Circuito Teatro Pubblico Campano spiega:

Ho conosciuto Cairano perché invitato per due anni di seguito a partecipare alla Masterclass di alta formazione per i mestieri dello spettacolo diretta da Franco Dragone. Ho avuto la possibilità di conoscere un luogo affascinate con grandi potenzialità e di condividere con Dragone e Bavaro e il Sindaco D’Angelis una prospettiva di sviluppo, attraverso proposte artistiche, per dare un contributo concreto al territorio. Ho accettato con piacere e convinzione la proposta ed eccoci pronti ad inaugurare il primo “Cairano le radici delle nuvole fest”.

Franco Dragone afferma:

 Da molti anni partecipo con interesse e passione alle attività che si organizzano a Cairano, il paese dove sono nato e dove profonde sono le mie radici. Cairano è il luogo dove mi riconcilio con una parte di me.

La mia attività ha le sue radici in questo luogo, ho sempre l’impressione di guardare il mondo dalla Rupe dove l’orizzonte è alto e ampio. Abbiamo iniziato a fare teatro a Cairano con il teatro azione diversi anni fa, coinvolgendo gli abitanti a vivere la totalità del teatro, dalla scrittura alla rappresentazione, diventandone protagonisti. Oggi ci prepariamo ad inaugurare il primo “Cairano le radici delle nuvole fest”, un progetto per continuare il cammino insieme.

Jorit: il bimbo africano diventa un messaggio di speranza per le generazioni future

È il messaggio contro la povertà e la discriminazione verso il Sud del mondo, contro l’ingiustizia e contro ogni forma di oppressione, quello di Jorit, lo street artist di fama internazionale, protagonista di una performance di pittura live dal vivo, tra la gente, realizzata al Dum Dum Republic in occasione dell’inaugurazione del cartellone 2021.

Pennelli e bombolette spray, per il dipinto realizzato in un intero pomeriggio, a ritmo della world music e tra la curiosità dei Dum Dum Lovers. Sotto il dipinto del volto, una frase emblematica, una scritta a cui Jorit affida il suo pensiero:

Ogni vita salvata dalle vaccinazioni o dagli aiuti umanitari compensata dalla perdita di un’altra per fame o per guerra. Povera Africa, nessun altro continente ha sopportato una combinazione così assurda di ruberie e benevolenza straniera.

Una pittura che travolge e induce alla riflessione, in cui si avverte il cuore pulsante dell’Africa, la sua anima, la cultura, da sempre stretta in una tensione fortissima con il Dum Dum Republic, nel suo dialogo con il mondo, l’apertura verso l’altro, scandito dai suoni primordiali del battere dei tamburi della world music, in un messaggio di inclusione, di pace e di speranza.

Nuovo dipinto di Jorit

Nuovo dipinto di Jorit

Un’opera che segna l’inizio della collezione della “factory” a cielo aperto sul mare del Dum Dum Republic, che si proietta alla stagione estiva, tra exhibition art, design, performing act, cinema ed happening di poesia, mentre, a fare da fil rouge, come sempre, la musica con i suoni del mondo.

Lo sguardo profondo, tagliente, del bimbo africano, realizzato sulla grande tela posizionata al centro dell’arena che sorge sul mare, scuote le coscienze. Un piccolo guerriero della “Human Tribe” di Jorit, con il volto solcato dalle sue iconiche cicatrici rosse: cicatrici che sono: aperture attraverso le quali un essere entra nella solitudine dell’altro, come sosteneva Frida Kahlo. Una luce nello sguardo che diventa ancora più emblematica, mentre viene colpita dai raggi del sole che tramonta a mare.

Jorit dichiara:

A Paestum abbiamo realizzato un dipinto un po’ insolito. Su un pannello, qui vicino al mare, in condizioni bellissime, insieme a tantissima gente dopo un periodo di lontananza. È difficile spiegare un’opera, è difficile dire quello che voglio esprimere perché lo faccio appunto attraverso i colori e non con le parole. È un bambino nero, evidentemente nero, e sotto c’è una frase molto emblematica. Noi ci lamentiamo, ci preoccupiamo tanto, dei problemi che abbiamo qui, anche con persone che provengono dall’Africa, magari in condizioni di povertà assoluta. Però dobbiamo renderci conto che da secoli noi andiamo là, sfruttiamo il continente, rubiamo le risorse e lo rendiamo povero. Per cui molte di queste persone sono costrette ad emigrare. Vorrei che tutti potessero rimanere nel loro Paese, sarebbe la cosa più bella, così come molti miei amici, costretti ad emigrare all’estero o ad andare al nord dell’Italia come se fosse l’estero. Vorrei che tutti potessero rimanere nella propria terra e non fossero costretti ad emigrare.

Sottolinea Biancaluna Bifulco, founder del beach club della costiera cilentana:

Un’opera straordinaria che sposa a pieno la filosofia che è da sempre quella che anima tutti noi. Un capolavoro assoluto quello che Jorit ha regalato stasera a noi del Dum Dum Republic.

Grazie infinite Jorit. È stato emozionante, perché osservarlo live è un’emozione grande. Capire come si realizza un’opera d’arte, tratto per tratto, passaggio dopo passaggio, è davvero una meravigliosa esperienza da vivere insieme. Evviva l’arte, evviva Jorit, perché è un giovane ed è un combattente. Ed oggi, “combattente” è una bellissima parola, dal valore straordinario”.

Taurasi Film Fest: aperte le iscrizioni per la sesta edizione

Taurasi Film Fest apre ufficialmente le iscrizioni per la sesta edizione della rassegna cinematografica di cortometraggi organizzato dall’Associazione culturale Taurasium con il patrocinio dell’Amministrazione comunale. L’evento si svolgerà il prossimo agosto.

La kermesse artistica e culturale che si tiene in Irpinia è entrata nel circuito nazionale del settore, dato confermato dal successo riscosso nelle ultime edizioni, in cui hanno partecipato registi e autori professionisti provenienti da tutta Italia, e dall’attenzione riservata all’evento dalla stampa specializzata.

Taurasi Film Fest

Taurasi Film Fest

Alberico Cardia, presidente dell’associazione, afferma:

Taurasi Film Fest si prefigge di valorizzare Taurasi e l’Irpinia, di promuovere il rispetto, la conoscenza e l’amore attraverso lo strumento dell’immagine in movimento. Inoltre intende ricercare e stimolare la produzione di opere filmiche capaci di rappresentarne il luogo e interpretarne i molteplici aspetti: sociali, culturali, ecologici, naturalistici ed economici, ma anche storici, artistici ed estetici.

Cosa c’è da sapere

Il concorso è riservato ai cortometraggi della durata massima di 15 minuti, compresi titoli di coda.

La quota d’iscrizione di 5 euro è stata fissata simbolicamente. Il tema del cortometraggio è libero. Il vincitore verrà premiato con l’ambito Taurasino d’oro, sono previsti ulteriori riconoscimenti per le altre categorie artistiche: miglior regia, miglior colonna sonora e miglior attore.

Anche nell’edizione di quest’anno si svolgerà il concorso dedicato esclusivamente ai video musicali denominato “Videoclip Taurasi Contest 2021”.

Per partecipare al Taurasi Film Fest bisognerà iscriversi entro il 30 giugno 2021. Per informazioni relative al regolamento e possibile visitare il sito ufficiale o la pagina Facebook dell’associazione culturale Taurasium.

Oroscopo della settimana: dal 14 al 20 giugno

Il 14 giugno i raggi di Saturno in Acquario e di Urano in Toro formeranno un angolo di 90º, una congiunzione che gli  astrologi, chiamiamo “quadratura” e che va a dar vita ad una forte tensione energetica.

In questo caso, la spinta verso l’innovazione di Urano, andrà a scontrarsi con l’invito al buon senso e alla pragmaticità di Saturno. La settimana si chiude poi con il Solstizio d’estate, ma di questo parleremo la prossima settimana. Vediamo quindi come si presenteranno i vari segni dello Zodiaco, in base all’elemento di appartenenza.

I segni di Fuoco continuano a caricarsi di forza, grazie alla presenza del Pianeta rosso nel segno del Leone. I segni d’Aria restano protagonisti, con i Gemelli che ospitano ancora il Sole e Mercurio (retrogrado), in trigono con Saturno in Acquario.

Passionali come non mai, i segni d’Acqua, che potranno continuare a contare su  Venere in Cancro e su Giove e Nettuno in Pesci. Sempre stabili  i segni di  Terra, supportati da  Plutone, retrogrado, in Capricorno e da Urano in Toro.

Ariete: dal 21 marzo al 20 aprile

Ariete: segno zodiacale

Ariete

Rivedere ciò che non va e cambiare rotta, se necessario. Sarà questo l’input che il cielo di questa settimana vi invierà, cari amici del segno dell’Ariete. D’altronde, la spinta, che arriverà il 14 dalla quadratura tra Saturno in Acquario e Urano in Toro, stimolerà proprio questo.
I raggi, in rotta di collisione, di questi due pianeti andranno a toccare soprattutto l’ambito della vostra vita che riguarda gli affari.
Bisogna quindi prendere carta e penna e rifare un po’ di calcoli. Tensioni possibili anche in amore, soprattutto per chi ha in programma di fare il salto di qualità, passando magari da un flirt a qualcosa di più stabile.

Toro: dal 20 aprile al 20 maggio

Toro: segno zodiacale

Toro

Autonomia e indipendenza!

Questo è ciò a cui il cielo di questa settimana vi inviterà ad ambire, cari amici del segno del Toro. Il 14 giugno, Urano, nel vostro spicchio di cielo, si scontrerà, infatti con Saturno in Acquario. Il nuovo cercherà quindi di rompere le vecchie catene, mentre queste faranno forte resistenza, perché le cose non cambino. Questo incontro-scontro tra Saturno e Urano è il secondo di una serie di tre match tra il pianeta della tradizione e quello dell’innovazione.

L’ultimo ci sarà il 24 dicembre 2021. Ciò che risolverete adesso, quindi, non vi troverete a doverlo affrontare proprio sotto Natale. Datevi da fare, quindi e… che rinnovamento sia!

Gemelli: dal 21 maggio al 20 giugno

Gemelli: segno zodiacale

Gemelli

Il vecchio e austero Saturno in Acquario, il 14, entrerà in rotta di collisione con il rivoluzionario Urano, in Toro.

Cosa significherà questo per voi, cari amici del segno dei Gemelli? Il cielo, attraverso questa congiunzione pesante, vi invita a cambiare il vostro modo di comunicare con gli altri. Ascoltare di più e parlare di meno, potrebbe essere la chiave giusta per individuare la strada  da seguire per uscire dal labirinto emotivo, in cui, alcune volte, vi sentite intrappolati e per raggiungere, quindi, la meta che vi siete prefissati.

In amore, luci e ombre, continuano ad alternarsi. Ma presto il sole tornerà a splendere alto!

Cancro: dal 21 giugno al 21 luglio

Cancro: segno zodiale

Cancro

Riflettori puntati sui legami interpersonali!

Il 14 giugno, Saturno in Acquario, in potente quadratura con Urano in Toro, metterà in luce le aree della vostra vita relative ai ricordi e all’amicizia. Non escludo che, in questi giorni, possiate trovarvi a rivedere relazioni di vecchia data e a decidere se portarle avanti oppure chiudere, una volta per tutte!

Saturno, in particolare, vi inviterà a tagliare i rami secchi e a concentrare le vostre energie, invece, su quei legami che danno qualcosa alla vostra vita.

Venere, nel vostro spicchio di cielo, vi aiuterà a vedere chiaro nelle relazioni. Magari, in questo momento, analizzerete soltanto i fatti e rimanderete le decisioni alla fine dell’anno, quando, il 24 dicembre, il cielo ci regalerà l’ultima delle tre quadratura Saturno-Urano, previste quest’anno.

Leone: dal 23 luglio al 23 agosto

Leone: segno zodiacale

Leone

Stabilire dei confini sani!

È a questo che il cielo vi chiama, questa settimana, cari amici del segno del Leone! La vostra spinta alla socialità, a volte, può essere un’arma a doppio taglio, ovvero può attirare, nella vostra vita, persone che prendono, ma che sono restie nel dare. Ebbene, le energie hanno bisogno di circolare e “dare e ricevere” devono sempre essere bilanciati.

La quadratura potente, il 14 giugno, tra il severo Saturno e il rivoluzionario Urano, vi porterà proprio a valutare questo importante aspetto nella vostra vita relazionale. Marte, nel vostro spicchio di cielo, vi darà finalmente la forza di dire “no”.

Sole e Mercurio, in sestile dal segno dei Gemelli, vi faranno avere le idee chiare!

Vergine: dal 24 agosto al 22 settembre

Vergine: segno zodiacale

Vergine

Ci sono cose che accadono nel presente, il cui pieno significato ci verrà svelato solo nel tempo.
Nel corso di questa settimana vi troverete a vivere una congiuntura molto forte, ma di passaggio, i cui effetti si vedranno chiaramente solo alla fine dell’anno, cari amici del segno della Vergine. Il 14 giugno, il nostro cielo vedrà infatti il secondo allineamento dinamico tra Saturno in Acquario e Urano in Toro.
Questi due pianeti, messi di punta, vi stimoleranno ad ampliare i vostri orizzonti, sia da un punto di vista mentale, che da un punto di vista più intimo e spirituale.
Ricordate: non si possono ottenere risultati diversi, se non si comincia a compiere azioni diverse. Questo è proprio il momento giusto per iniziare a cambiare!

Bilancia: dal 23 settembre al 22 ottobre

Bilancia: segno zodiacale

Bilancia

Equilibrio!

Sarà questa la parola d’ordine della settimana in corso, cari amici del segno della Bilancia. Il 14 giugno, la potente quadratura tra  il tradizionalista Saturno in Acquario e il ribelle Urano in Toro, andrà a far luce sulle dinamiche energetiche che, nella vostra vita, non sono bilanciate.

Sentirete una forte spinta verso la creatività e il cambiamento, ma avvertirete anche un grande desiderio di intimità e di solitudine. Coltivare relazioni sane con gli altri non esclude la possibilità di prendersi del tempo per se stessi!

Questo dovete ricordarlo sempre! Sole e Mercurio, in trigono dal segno dei Gemelli, vi daranno le chiavi giuste per aprire le porte giuste!

Scorpione: dal 23 ottobre al 21 novembre

Scorpione: segno zodiacale

Scorpione

Lo sapete quale è il vero punto debole di un segno passionale come il vostro? Il riuscire a coniugare, in maniera sana, passione e stabilità?
Saturno e Urano, messi di punta sulla Croce fissa di cui voi fate parte, vi aiuterà a risolvere questo vostro problemuccio! Sotto la spinta di questi due pianeti, un giorno dopo l’altro, imparerete a riconoscere come le esperienze positive o negative del vostro passato, possono avere ancora un impatto sul vostro presente. Conoscere le dinamiche nascoste del nostro essere, ci aiuta a conoscerci e ad accettarci. Le passioni vanno assecondate, ma anche dirette nella maniera giusta, altrimenti saranno loro a guidare noi, tenendoci al guinzaglio!

Sagittario: dal 22 novembre al 21 dicembre

Sagittario: segno zodiacale

Sagittario

17 febbraio 2021 – 14 giugno 2021 – 24 dicembre 2021.

Segnatevi sul calendario queste tre date, cari amici del segno del Sagittario! La prima è già passata, la seconda aprirà la settimana in corso, la terza chiuderà questo anno, sicuramente difficile, ma anche carico di spunti di riflessione e di opportunità. Ebbene, le tre date corrispondono alle perfette quadrature tra Urano in Toro e Saturno in Acquario!

Questa congiuntura pesante vi spinge a trovare il giusto equilibrio tra vita pratica e vita relazionale e spirituale. Il giardino del nostro cuore, per poter sbocciare, ha bisogno di cure quotidiane.

Non tutto può essere lasciato all’impulso e al caso. Gli astri di questa settimana vi insegneranno come fare!

Capricorno: dal 22 dicembre al 19 gennaio

Capricorno: segno zodiacale

Capricorno

Che gran confusione nel vostro cielo, questa settimana, cari amici del segno del Capricorno!

Saturno, l’astro dominatore del vostro segno, si troverà a 90 gradi con Urano, in trigono dal segno del Toro. Questa congiunzione, per voi, è molto particolare, perché il Maestro del Tempo, normalmente così severo, si trova in un segno, quello dell’Acquario, votato alla libertà, mentre Urano, il pianeta dell’innovazione e del progresso, si trova in Toro, il segno zodiacale tradizionale associato alla stabilità e alla tradizione. Ebbene, tutto questo, potrebbe creare in voi, così pragmatici, per natura, un po’ di confusione, soprattutto nelle aree del vostro vissuto che riguardano l’amore e la passione.

Imparate a cambiare prospettiva, di tanto in tanto, e capirete che tutto ha un senso!

Aquario: dal 20 gennaio al 19 febbraio

Acquario: segno zodiacale

Acquario

Non sempre, l’immagine che di noi stessi diamo agli altri corrisponde con ciò che siamo veramente!
Il nostro Ego e il nostro Sé non sempre sono allineati… Concetti difficili, cari amici del segno dell’Acquario? Il cielo di questa settimana, caratterizzato dalla quadratura potente tra il severo Saturno e il ribelle Urano,  vi aiuterà a bilanciare questi due aspetti di voi stessi. Sole e Mercurio, in trigono dal segno dei Gemelli, vi daranno inoltre gli strumenti per trovare il giusto equilibrio tra questi due aspetti di voi stessi e quindi a ritrovare la serenità. In amore, invece, è tempo di attesa.
Venere, eclissata in Cancro, è fuoco che brucia sotto la cenere!

Pesci: dal 20 febbraio al 20 marzo

Pesci: segno zodiacale

Pesci

Se già siete telepatici di vostro – e voi pesciolini lo siete – con il cielo di questa settimana assaporerete l’esperienza della più profonda medianicità.

La tanto temuta quadratura Urano- Saturno, del 14 giugno, stimolerà in voi la vostra capacità di leggere tra le righe. Vedrete cose che gli altri non vedono. Le percepirete nel profondo e questo vi aiuterà a mettere ordine fuori e dentro di voi.

Tutto questo, poi, vedrà anche la benedizione di Venere che veglierà sulla vostra sfera emotiva, dandovi delle dritte importanti sull’amore. Seguendo il vostro cuore – e il vostro intuito – potrete fare delle scoperte interessanti.

Il pane perduto di Edith Bruck vince il Premio Strega 2021

Il pane perduto di Edith Bruck si aggiudica il Premio Strega 2021, per non dimenticare e per non far dimenticare, la scrittrice, a sessant’anni dal suo primo libro e ci conduce in Polonia e nella Germania seminata dai campi di concentramento.

Il primo vero grande spavento lo avevano avvertito tutti quando Judit era tornata a casa dopo essere stata dallo zio Berti, sempre soccorrevole, che abitava vicino alla sua ex scuola, e il maestro Rinkò, che aveva incrociato, con un sorriso beffardo, l’aveva salutata con “Heil Hitler!”.

Con sguardo sconvolto la ascoltavano cone se quello fosse il nome del demonio; la cucina, i muri bianchi si adombrarono, nell’aria aleggiava quel nome come una macchia scura. Né Ditke, né Jonas, né Judit sapevano bene di chi fosse quel nome.

Solo i genitori lo sapevano, ma come dirlo ai figli e cosa dire? Con quel saluto era entrata un’ombra permanente, una nebbia nelle anime che non produceva Nè parole, né illuminazione.

La scrittrice è miracolosamente sopravvissuta con la sorella maggiore, Judit, racconta l’odissea seconda: quella di ricominciare una nuova vita, senza i genitori, verso un futuro che appare estraneo e composto di brandelli sia fisici che emotivi.

Edith Bruck, nelle pagine del suo romanzo, si sofferma sul senso di estraneità del mondo, della poca accoglienza e della mancanza di ascolto e di empatia anche dei suoi stessi familiari che non hanno vissuto il lager e non si rendono conto della situazione vissuta e dello stato di smarrimento in cui si trova la scrittrice nell’affrontare un nuovo inizio.

Il pane perduto: recensione

Il libro vincitore del Premio Strega 2021

Il Pane perduto: la trama

Il pane perduto ci porta nel mondo della scrittrice, che cerca di insediarsi in Israele cercando di costruirsi una nuova vita ma anche in questo luogo le fughe non mancano. In giro per l’Europa al seguito di un corpo di ballo, approda in Italia e finisce per dirigere un centro estetico frequentato dalla Roma bene degli anni ’50. Incontra l’uomo della sua vita, Nelo Risi, con cui condividerà sentimenti e creatività in un amore lungo sessant’anni.

Il romanzo ci conduce sino ai giorni nostri in cui Edith Bruck si sofferma sulla xenofobia attuale che la spinge a scrivere una lettera a Dio, in cui la scrittrice palesa i suoi dubbi, le sue speranze e il desiderio di tramandare alle generazioni futuri un capitolo di storia del ‘900 che bisognerà sempre raccontare e mai dimenticare.

Il pane perduto descrive in modo così dettagliato le situazioni e le atmosfere e allo stesso tempo è accompagnato da una scrittura fluida che scorre leggera. Quello di Edith Bruck è un lavoro di ricostruzione storica, vista e vissuta da una prospettiva che ci conduce oltre la tragedia dei lager perché anche essere sopravvissuti ad un massacro simile è una tragedia a sua volta.

Edith Bruck

Edith Bruck

Se l’essere ancora vivi è una grande vittoria lo è ancor di più trovare la forza e il coraggio per vivere nuovamente, partendo da zero. Edith Bruck ci conduce nei tasselli della propria vita, mostrandoci come è possibile rialzarsi e vivere il mondo con curiosità, anche se quest’ultimo ha mostrato la parte più brutale di cui l’umanità può essere capace.

Il Premio Strega 2021 ha dato un riconoscimento non solo alla storia ma all’umanità, alla conoscenza del dolore e alla forza di vivere e sopravvivere nonostante tutto.

divider

L’informazione che supera il singolo punto di vista

News

  • In primo Piano

Info e Contatti

  • Redazione
  • Pubblicità

© 2018 Copyright ILPLURALE.IT
Direttore Responsabile Erminio Merola
Partita I.V.A. e Iscrizione al Registro delle Imprese di Avellino n.02993420641
R.E.A.: AV - 197879

Made with ❤ by Elementor